Traductions de „Steuerschuldner“ dans le dictionnaire allemand » danois

Steuerschuldner SUBST m

Steuerschuldner

skatterestant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei einer direkten Steuer ist der Steuerschuldner und der Steuerträger dieselbe Person.

de.wikipedia.org

Steuerschuldner waren nicht die Betriebe, sondern (gesamtschuldnerisch) deren Eigentümer.

de.wikipedia.org

Es kann dadurch nach Meinung vieler Juristen auch im Gegensatz zum Einspruch zu keiner Schlechterstellung des Steuerschuldners kommen.

de.wikipedia.org

Aufgelegt oder auferlegt wird die Steuer dem Steuerschuldner, denn bei ihm wird sie formal erhoben, obwohl er sie im Ergebnis wirtschaftlich jedoch nicht tragen soll.

de.wikipedia.org

Steuerschuldner ist nicht die Gesellschaft, sondern der nach außen handelnde Unternehmer.

de.wikipedia.org

Im Steuerrecht gibt es den Steuerpflichtigen, der als Steuerschuldner die Steuern an das Finanzamt abzuführen hat (Abs.

de.wikipedia.org

Die Regierung ließ das Eigentum von Steuerschuldnern und Desamortisiertes versteigern um kreditwürdig zu werden.

de.wikipedia.org

So ist die Körperschaftsteuer zum Beispiel eine direkte Steuer, da der Steuerschuldner selbst die Steuerbelastung trägt.

de.wikipedia.org

Beim Versandhandel kann der – private – Empfänger also niemals unmittelbarer Steuerschuldner werden.

de.wikipedia.org

Nicht in den persönlichen Anwendungsbereich fallen die Begünstigten aus der Stiftung, da diese als Steuerschuldner der Stiftungseingangssteuer im Gesetzestext weder direkt noch indirekt erwähnt werden.

de.wikipedia.org