Traductions de „Tiefgang“ dans le dictionnaire allemand » danois

Tiefgang <-(e)s, ohne Pl> SUBST m

Tiefgang

dybgående nt

Tiefgang

dybgang

Tiefgang figugs

dybde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Verdrängung entspricht je nach Tiefgang 25.540 bzw. 33.530 Tonnen.

de.wikipedia.org

Sie hat einen Tiefgang von 1,35 m und eine Segelfläche von 142 m².

de.wikipedia.org

Im Haupthafen können Schiffe mit einem Tiefgang bis zu 10 m an sechs Liegeplätzen mit einer Kailänge von zusammen 1.176 m abgefertigt werden.

de.wikipedia.org

Der Kahn wurde etwas auf den Kopf beladen, das heißt, der Tiefgang des Schiffes war im Bugbereich größer als am Heck.

de.wikipedia.org

Diese sollten einen geringen Tiefgang sowie eine große Wendigkeit aufweisen.

de.wikipedia.org

Das Passagier- und Frachtschiff war 143,6 Meter lang, 18,8 Meter breit und hatte einen Tiefgang von 7,3 Metern.

de.wikipedia.org

Er ist 45 Meter lang und hat einen Tiefgang von 1,50 Metern, was einen Betrieb bei Niedrigwasser erlaubt.

de.wikipedia.org

Danach erschwerten Landerhöhungen die Seefahrt, ein weiterer Grund war, dass die Schiffe immer größer wurden und folglich auch einen größeren Tiefgang hatten.

de.wikipedia.org

Das Schiff hat eine Gesamtlänge von 36 Metern bei einer Breite von 7,8 Metern und einem Tiefgang von 1,25 Metern.

de.wikipedia.org

Der Tiefgang, der bei der Überführung rund 9,5 m beträgt, wird zum Arbeitseinsatz auf bis zu 15,5 m erhöht, wodurch die Stabilität erhöht wird.

de.wikipedia.org