Traductions de „Westen“ dans le dictionnaire allemand » danois

Westen <-s, ohne Pl> SUBST m

Westen

vest

der Westen POL

vesten

der Wilde Westen

det vilde Vesten

gegen (od nach) Westen

mod vest, vestpå

aus (od von) Westen

vestfra

Weste SUBST f

Weste

vest

Expressions couramment utilisées avec Westen

der Westen POL

vesten

gegen (od nach) Westen

mod vest, vestpå

aus (od von) Westen

vestfra

der Wilde Westen

det vilde Vesten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie erstreckt sich von Norden nach Süden über 290 km und von Westen nach Osten über 430 km.

de.wikipedia.org

Nach Westen hin wurden in das Gefach zwei weitere, kleinere Fenster eingesetzt.

de.wikipedia.org

Im Norden beginnt der Deister und im Westen der Süntel.

de.wikipedia.org

Da es keine lateinische Übersetzung gab, war der siebte Brief bei den lateinischsprachigen Gelehrten des Westens unbekannt.

de.wikipedia.org

Das Umland der Stadt ermöglicht ohne weiteres eine Expansion, wobei der Entwicklungsschwerpunkt im Norden, Osten und Westen der Stadt liegt.

de.wikipedia.org

Im Westen wurde 1990 ein Anbau als Sakristei und Gruppenraum angefügt.

de.wikipedia.org

Nur ein kleiner Teil im Westen hatte zeitweilig zur brandenburgischen Neumark gehört.

de.wikipedia.org

1974 bestätigten dann drei Arbeitsgruppen im Westen unabhängig voneinander den Effekt.

de.wikipedia.org

Der Befehl lautete sich etwa 15 bis 20 Kilometer nach Westen auf die Lafnitzvorstellung zurückzuziehen.

de.wikipedia.org

2019 musste im Nord-Westen der Vorburg die äußere Umfassungsmauer saniert werden.

de.wikipedia.org