Traductions de „Westen“ dans le dictionnaire allemand » russe

Westen <-s> [ˈvɛstən] SUBST m

Westen

за́пад m

der Westen (die westliche Welt)

За́пад

im Westen

на за́паде

von Westen

с за́пада

in den Westen

на за́пад

der Wilde Westen

Ди́кий За́пад

Weste <-, -n> [ˈvɛstə] SUBST f

Weste

жиле́т m

Weste

жиле́тка f

eine reine Weste haben fig fam

име́ть чи́стую со́весть

Expressions couramment utilisées avec Westen

nach Westen

на за́пад

der Westen (die westliche Welt)

За́пад

im Westen

на за́паде

von Westen

с за́пада

in den Westen

на за́пад

der Wilde Westen

Ди́кий За́пад

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Brücke steigt gegen Westen an, um die Höhe der steilen Westufers des Flusses zu erreichen.

de.wikipedia.org

Das Mädchen aus dem wilden Westen (Alternativtitel: Das Valutamädel) ist eine deutsche Komödie aus dem Jahre 1919.

de.wikipedia.org

Unter der Plattform befindet sich eine Grotte, die von Westen durch ein vergittertes Tor zugänglich ist.

de.wikipedia.org

Nur ein kleiner Teil im Westen hatte zeitweilig zur brandenburgischen Neumark gehört.

de.wikipedia.org

1974 bestätigten dann drei Arbeitsgruppen im Westen unabhängig voneinander den Effekt.

de.wikipedia.org

Im Westen des Landes wurden Rinder gezüchtet, im Osten Schafe.

de.wikipedia.org

Im Westen wurde 1990 ein Anbau als Sakristei und Gruppenraum angefügt.

de.wikipedia.org

2019 musste im Nord-Westen der Vorburg die äußere Umfassungsmauer saniert werden.

de.wikipedia.org

Die deutschen Truppen mussten sich in der Folge schrittweise immer weiter nach Westen zurückziehen.

de.wikipedia.org

Die Grundstückseinfriedung im Westen wird durch eine Portalanlage aus Bruchsteinpfeilern mit Abdeckplatten gebildet.

de.wikipedia.org