Traductions de „Weste“ dans le dictionnaire allemand » russe

Weste <-, -n> [ˈvɛstə] SUBST f

Weste

жиле́т m

Weste

жиле́тка f

eine reine Weste haben fig fam

име́ть чи́стую со́весть

Wesen <-s, -> [ˈve:zən] SUBST nt

1. Wesen (Lebewesen):

Wesen

существо́ nt

ein menschliches Wesen

челове́к

2. Wesen (Wesensart):

Wesen

нату́ра f

Wesen

нрав m

sein wahres Wesen zeigen

показа́ть свой хара́ктер

3. Wesen (Grundbeschaffenheit):

Wesen

суть f

Expressions couramment utilisées avec Weste

kugelsichere Weste

бронежиле́т m

eine reine Weste haben fig fam

име́ть чи́стую со́весть

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Westen wurde 1990 ein Anbau als Sakristei und Gruppenraum angefügt.

de.wikipedia.org

Im Westen schließt sich eine halbrunde Chorapsis an.

de.wikipedia.org

Nur ein kleiner Teil im Westen hatte zeitweilig zur brandenburgischen Neumark gehört.

de.wikipedia.org

Der jüngste Teil im Westen zeigt gelb gestrichene Balken mit einem roten Begleitstrich.

de.wikipedia.org

Nach Westen hin wurden in das Gefach zwei weitere, kleinere Fenster eingesetzt.

de.wikipedia.org

Während des damaligen Niedergangs des Pelzhandels entwickelte sich das Unternehmen zu einer Handelsgesellschaft, die lebenswichtige Güter an die Siedler im kanadischen Westen verkaufte.

de.wikipedia.org

Infolgedessen hat die Partei im Westen ziemlich ausgespielt.

de.wikipedia.org

Sie wurde nach Westen verlegt und umgeht heute das Gebiet in einem großen Bogen.

de.wikipedia.org

Sie erstreckt sich von Norden nach Süden über 290 km und von Westen nach Osten über 430 km.

de.wikipedia.org

Es befindet sich im Westen des Hauptgebäudes entlang der zum Haus führenden Straße.

de.wikipedia.org