Traductions de „Westen“ dans le dictionnaire allemand » latin

Westen SUBST m

Westen

occidens <-entis> m

im Westen liegen

ad occidentem spectare

Weste SUBST f

Weste

thorax <-acis> m

Weste

pectorale <-lis> nt

Expressions couramment utilisées avec Westen

nach Westen liegen

ad occidentem spectare

im Westen liegen

ad occidentem spectare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Randsteine des Hügels befinden sich im Abstand von etwa 3,0 m von der Kammer im Süden, Westen und Norden.

de.wikipedia.org

Der Kupferstich zeigt die Burg in ihrer Nord-Süd-Ausdehnung von Nord-Westen her.

de.wikipedia.org

Während im Westen alpine Witterungsbedingungen vorherrschen, befindet sich der Osten auf der Leeseite der Berge mit entsprechend geringeren Niederschlägen und höheren Temperaturen.

de.wikipedia.org

Nach Westen hin wurden in das Gefach zwei weitere, kleinere Fenster eingesetzt.

de.wikipedia.org

Im Norden beginnt der Deister und im Westen der Süntel.

de.wikipedia.org

2019 musste im Nord-Westen der Vorburg die äußere Umfassungsmauer saniert werden.

de.wikipedia.org

Die Brücke steigt gegen Westen an, um die Höhe der steilen Westufers des Flusses zu erreichen.

de.wikipedia.org

Nur ein kleiner Teil im Westen hatte zeitweilig zur brandenburgischen Neumark gehört.

de.wikipedia.org

Die deutschen Truppen mussten sich in der Folge schrittweise immer weiter nach Westen zurückziehen.

de.wikipedia.org

Im Westen des Landes wurden Rinder gezüchtet, im Osten Schafe.

de.wikipedia.org