Traductions de „Zahnschmerzen“ dans le dictionnaire allemand » danois

Zahnschmerzen SUBST m /pl

Zahnschmerzen

tandpine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu gehört der Einsatz gegen Nasenbluten, Erkältungen, Nesselsucht, Masern, Tuberkulose, Schlangenbisse, unterschiedliche Schmerzen wie Kopfschmerzen, Zahnschmerzen oder Rheuma und gegen den Befall durch verschiedene Würmer.

de.wikipedia.org

Daneben sprach man dem Birnbaum auch die Fähigkeit zu, dem Menschen wirksam Schmerzen und Krankheiten abnehmen zu können, insbesondere bei Zahnschmerzen, Gicht und Schwindsucht.

de.wikipedia.org

Blätter, Rinde und Wurzeln dienten zum Heilen von Rheumatismus, Geburtsschmerzen, Verdauungsproblemen, Hautgeschwüren, Husten, Tuberkulose, Zahnschmerzen und sogar Krebs.

de.wikipedia.org

Er wird von Gläubigen zur Heilung von Zahnschmerzen angerufen.

de.wikipedia.org

Die Blätter dieser Art werden im nordwestlichen Teil des Amazonas-Gebietes als Tee zubereitet und bei Zahnschmerzen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Früher wurden die Blätter auch gegen Zahnschmerzen gekaut.

de.wikipedia.org

Früher wurde die Pflanze zur Linderung von Kopf- und Zahnschmerzen verwendet.

de.wikipedia.org

Es wird berichtet, dass die Zahnschmerzen bis zu vier Wochen anhielten.

de.wikipedia.org

Das Behängen des Altars mit Haarzöpfen sollte gegen Kopfweh helfen, abgeschnittene Späne von einem hinter dem Altar aufgestellten Stock gegen Zahnschmerzen.

de.wikipedia.org

Im europäischen Mittelalter glaubte man daran, dass Zahnschmerzen durch das Umbinden einer Hasenpfote um den Hals verschwinden würden.

de.wikipedia.org