Traductions de „Zutat“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

zutun

zutun → zugetan

zutun

føje til

zutun (schließen)

lukke

Voir aussi : zugetan

zugetan <dat>

zugetan

hengiven

Zutun <-s, ohne Pl> SUBST nt

Zutun

medvirken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Je nach Rezept und Zubereitungsart unterscheiden sich die Zutaten leicht voneinander.

de.wikipedia.org

Ihre rundbogigen Klangarkaden sind aber nicht mittelalterlich, sondern eine Zutat aus der Frühen Neuzeit.

de.wikipedia.org

Fischkuchen, gekochte Eier und Frühlingszwiebeln sind einige der am häufigsten verwendeten Zutaten.

de.wikipedia.org

Bei industriell hergestelltem Speiseeis werden die Zutaten vor dem Einfrieren pasteurisiert.

de.wikipedia.org

Teile des heutigen Portals, wie die Kämpfersteine und das rahmende Rollwerk, sind Zutaten von 1644.

de.wikipedia.org

Zeitweise musste die Produktion aufgrund fehlender Zutaten komplett eingestellt werden.

de.wikipedia.org

Dabei integrierten sie Zutaten aus anderen Musikrichtungen, wie z. B. dem Jazz.

de.wikipedia.org

Bei letzterer Variante gehört Milchpulver zu den Zutaten des Fertigproduktes.

de.wikipedia.org

Zusätzlich enthalten dürfen sie Kohlensäure, Mineralstoffe, Vitamine, Zucker, Fruchtkonzentrat, Aromen, Süßstoffe und weitere Zutaten -außer Alkohol.

de.wikipedia.org

Thermisch gewonnene Reaktionsaromen entstehen durch kontrolliertes Erhitzen zucker- und stickstoffhaltiger Zutaten (z. B. Traubenzucker mit Rindfleischextrakt).

de.wikipedia.org