allemand » danois

Traductions de „zutage“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

zutage

Expressions couramment utilisées avec zutage

es liegt offen zutage
det er soleklart
zutage fördern (kommen)
bringe (komme) for dagen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
An archäologischen Funden kamen verschiedene Votivgaben, Kleinplastiken, Keramikstücke sowie zahlreiche Knochen von Rindern, Schafen und Schweinen zutage.
de.wikipedia.org
Da in dieser Zeit sein zeichnerisches Talent zutage kam, entschied er sich, Kunst zu studieren.
de.wikipedia.org
Viele dieser Details kamen erst während den Ausgrabungen um 2010 zutage.
de.wikipedia.org
Eine Stunde darauf wurde er verhaftet und eine Haussuchung förderte Fotodokumente über die gesamte Gruppe zutage.
de.wikipedia.org
Das Wasser findet seinen Weg zwischen den Bruchstücken und tritt erst am Rand des Schutts zutage.
de.wikipedia.org
Mehrere Karstquellen weisen enorm starke Schüttungen auf, darunter 3 Karstquellen, welche unter den Bauernhöfen im Quellgebiet zutage treten.
de.wikipedia.org
In diesem Sinne habe er die Geschichte auf eine Weise geprägt, die in dem Attentat zutage getreten sei.
de.wikipedia.org
Die Grabungen förderten verschiedene Fundstücke, wie Nägel, Reste von Keramikgefäßen, Hufeisen und Knochenreste zutage.
de.wikipedia.org
Zudem sind mehr als 200 Einheimische aus dem jeweiligen Einsatzland zutage an Bord.
de.wikipedia.org
Ungefähr 28 Stunden nach seiner Versickerung tritt das Wasser in den Brühlbachquellen wieder zutage.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "zutage" dans d'autres langues

"zutage" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires