allemand » danois

Traductions de „abgestoßen“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

I . abstoßen VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . abstoßen VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei Pflanzen besteht die tote Biomasse (tote Phytomasse) aus abgestorbenen oder abgestoßenen Pflanzenteilen.
de.wikipedia.org
Diese Früchte verkrüppeln, reißen auf, vertrocknen bzw. verfaulen und werden abgestoßen.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig werden sie aber von deren schlechten Charaktereigenschaften abgestoßen.
de.wikipedia.org
Vom skandalösen Vorgehen seines Arbeitgebers abgestoßen und überwältigt von der Gastfreundschaft und dem Zusammenhalt der Bewohner erzählt er ihnen die Wahrheit.
de.wikipedia.org
Die Wagen wurden danach aus Gleis 8 in die Zielgleise abgestoßen.
de.wikipedia.org
Bei der Verrieselung im Weinbau werden ungewöhnlich viele Blüten oder kleine Beeren vom Stielgerüst abgestoßen.
de.wikipedia.org
Alternativ kann auch eine abgestoßene Sternhülle strukturelle und spektrale Eigenschaften des Nebels erklären.
de.wikipedia.org
Die durch die Mangeldurchblutung geschädigte Schleimhaut wird abgebaut und mit der nächsten Monatsblutung abgestoßen.
de.wikipedia.org
Gelegentlich kommt es bei der Elektroejakulation zu einer vollständigen oder teilweisen retrograden Ejakulation, bei der die Samenflüssigkeit rückwärts in die Harnblase abgestoßen wird.
de.wikipedia.org
Zuerst von seiner groben Art abgestoßen, verliebt sie sich mit der Zeit in ihn.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

"abgestoßen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires