allemand » danois

Traductions de „angelernt“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

anlernen

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Viele (Fabrik)-Tätigkeiten konnten von angelernten Arbeitskräften ausgeführt werden; diese waren leicht ersetzbar.
de.wikipedia.org
Angelernte Arbeiter in der Produktion am Fließband durften während ihrer Schicht nicht sprechen oder sich mehr als 25 Zentimeter von ihrem Arbeitsplatz fortbewegen.
de.wikipedia.org
Als Vermessungs- oder Messgehilfe wird in der Geodäsie eine angelernte Hilfskraft bezeichnet, die vor allem im Außendienst eingesetzt wird.
de.wikipedia.org
Im Verwaltungsgebäude wurde ein Landesumschulungshof für junge Burschen eingerichtet, in dem diese bis 1957 in der Landwirtschaft angelernt wurden.
de.wikipedia.org
Für die Maschinenbedienung wurden ab den 1960er Jahren auch vietnamesische Vertragsarbeiter angelernt.
de.wikipedia.org
Dieser brauchte nur 20 Minuten Backzeit und konnte auch von angelerntem Hilfspersonal ausgebacken werden.
de.wikipedia.org
Hierfür wurden die auf den Nordseerevieren tätigen Lotsen angesprochen und – zunächst auf freiwilliger Basis, später verpflichtend – in einem zehnwöchigen Lehrgang angelernt.
de.wikipedia.org
Heute sind die im Steinbruch Arbeitenden zumeist Baggerfahrer, Kranfahrer, Maschinenbediener oder speziell für die jeweiligen Maschinen ausgebildete oder angelernte Personen.
de.wikipedia.org
Der Einsatz von angelernten Arbeitskräften ist durch die standardisierten Handlungsabläufe möglich.
de.wikipedia.org
Und so musste der angelernte Linkshänder wieder auf Rechtshänder umlernen.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "angelernt" dans d'autres langues

"angelernt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires