allemand » danois

Traductions de „derselbe“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
derselbe
I. Substantif II. Substantif
dasselbe

I . derselbe SUBST, dieselbe SUBST f, dasselbe SUBST nt, dieselben SUBST pl

derselbe
han, hun, den, det

II . derselbe SUBST pl

derselbe
de
derselbe
den
derselbe
det nt
derselbe
de pl
derselbe
samme

dasselbe

dasselbe → derselbe

Voir aussi : derselbe

I . derselbe SUBST, dieselbe SUBST f, dasselbe SUBST nt, dieselben SUBST pl

derselbe
han, hun, den, det

II . derselbe SUBST pl

derselbe
de
derselbe
den
derselbe
det nt
derselbe
de pl
derselbe
samme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Jeder Spieler hat eine Taste am runden Spielgerät in der Mitte; das Gerät lässt die Tasten nach Zufall aufleuchten (derselbe Spieler kann auch öfter hintereinander drankommen).
de.wikipedia.org
Durch technische Sicherungsmaßnahmen könnten bei mit Hochgeschwindigkeit befahrenen Übergängen derselbe Sicherheitsgrad erreicht werden wie bei den übrigen Übergängen erreicht werden könnte.
de.wikipedia.org
Möge denjenigen, die uns in das Live-Oak-Gebäude nachfolgen, derselbe Erfolg beschieden sein.
de.wikipedia.org
Als Preis für diese Art der Privatisierung hat derselbe Mensch aber auch die Verantwortung, sich zu „humanisieren“ und auf diese Weise zugleich seine Selbstbeherrschung zu kultivieren“.
de.wikipedia.org
Ein und derselbe Ton kann bei einem Akkordwechsel eine andere Rolle übernehmen.
de.wikipedia.org
Derselbe Spruch steht morgens auf der dreckigen Heckscheibe ihres Autos.
de.wikipedia.org
Beim Zustandsreflexiv ist der Aktant des Subjekts derselbe wie der Aktant der korrespondierenden Reflexivkonstruktion.
de.wikipedia.org
Derselbe Fernsehsender griff im Rahmen einer Reportage einen Monat später im Magazin quer den emotional aufgeladenen Konflikt zwischen der Stadtverwaltung und dem Investor erneut auf.
de.wikipedia.org
Im ersten Fall wird einem Zustand und einer Transition höchstens ein Folgezustand zugeordnet, während im nichtdeterministischen Fall derselbe Zustand zu einer Transition mehrere Nachfolgezustände besitzen kann.
de.wikipedia.org
Sein Rat war es auch wohl der die Schritte des Herzogs auf schwankendem Boden leitete, den derselbe betrat.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "derselbe" dans d'autres langues

"derselbe" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires