allemand » danois

Traductions de eingegangen dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

I . eingehen VERBE trans (a. Ehe)

Voir le tableau de conjugaison

II . eingehen VERBE intr +sein

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Hier kann landesspezifisch auf den Versorgungsauftrag der Krankenanstalten eingegangen werden.
de.wikipedia.org
Im Handel sind noch größere N×N×N-Drehpuzzles erhältlich, auf die hier aber nicht näher eingegangen wird.
de.wikipedia.org
Er ist als künstlerischer und geistreicher Chronist des Lebens seiner Zeit in die Geschichte eingegangen.
de.wikipedia.org
Nur wenige Verlage und Herausgeber sind auf den Namensstreit eingegangen, indem sie beide Namen in ihre Karten aufnahmen.
de.wikipedia.org
Allein bei der Umsiedlung der Cherokee starben etwa 8.000 Menschen – dieses Ereignis ist Teil einer staatlich organisierten Vertreibung und Deportierung, die als Pfad der Tränen in die Geschichte eingegangen ist.
de.wikipedia.org
Auf diesen Zusammenhang wurde bereits im Abschnitt 2 unter der Thematik der Lohnverhandlungen näher eingegangen.
de.wikipedia.org
Trotzdem war von den grossen Herstellern keine Offerte eingegangen.
de.wikipedia.org
Auf Verfahrensfragen musste nicht eingegangen werden, wenn dies die schnelle Abwicklung des Verfahrens beeinträchtigt hätte.
de.wikipedia.org
Behandelt wird ein Teufelspakt, den der Protagonist für ein Leben voller Reichtum und Erfolg eingegangen ist und mit Blut und seiner Seele bezahlt hat.
de.wikipedia.org
Der „politische Tausch“ kann durch einen förmlichen Sozialkontrakt inhaltlich fixiert oder in Form eines unexpliziten, informellen Sozialpaktes eingegangen werden.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "eingegangen" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires