Traductions de „erstaunlicherweise“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

forbavsende nok

erstaunlicherweise

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erstaunlicherweise weisen diese weder Fenster noch Schießscharten auf.

de.wikipedia.org

Wenn er getrunken hat, dann sind erstaunlicherweise seine Sinne geschärft, doch er wird auch böse.

de.wikipedia.org

Erstaunlicherweise werden die zwei ursprünglich weiblichen Zwerge erstmals 1802/03, also in der Zeit der Samsonverbote, erwähnt.

de.wikipedia.org

Erstaunlicherweise weist jedoch die Politik und die Personalbesetzung eine große Kontinuität auf.

de.wikipedia.org

Erstaunlicherweise sind die Zahnstümpfe unter den Goldkronen manchmal nur so schwach weggeschliffen, dass sie nicht unbedingt überkront werden müssen.

de.wikipedia.org

Es ist erstaunlicherweise ein Auftragswerk der Stadtverwaltung, die vorher und lange nachher kaum als Mäzen in Erscheinung tritt.

de.wikipedia.org

Erstaunlicherweise spielt Fisch eine untergeordnete Rolle unter den Zutaten.

de.wikipedia.org

Die zoologische Entsprechung lässt sich erstaunlicherweise, im Gegensatz zu den sonstigen altägyptischen Naturdarstellungen, nicht feststellen.

de.wikipedia.org

Erstaunlicherweise ist der Entwurf seiner Vorderseite als Ritzzeichnung im Maßstab 1:1 überkommen, die im Innenhof des Apollontempels an der westlichen Sockelwand angebracht ist.

de.wikipedia.org

Erstaunlicherweise prophezeite er zu Beginn des Krieges, dass der Krieg 20, 30 oder 40 Jahre dauern werde.

de.wikipedia.org