Traductions de „erstaunlicherweise“ dans le dictionnaire allemand » français

erstaunlicherweise ADV

erstaunlicherweise

étonnamment

erstaunlicherweise

de manière surprenante [ou inattendue]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erstaunlicherweise beginnt der zweite Teil nicht mit dem sanglichen Streichermotiv, sondern mit den beiden „Überleitungstakten“, die noch den unruhigeren Charakter vom Allegro aufweisen.

de.wikipedia.org

Erstaunlicherweise machte er in den deflationären Jahren Gewinn.

de.wikipedia.org

Erstaunlicherweise spielt Fisch eine untergeordnete Rolle unter den Zutaten.

de.wikipedia.org

Wenn er getrunken hat, dann sind erstaunlicherweise seine Sinne geschärft, doch er wird auch böse.

de.wikipedia.org

Erstaunlicherweise gab es in den ersten Kriegsjahren verstärkt Eintritte.

de.wikipedia.org

Erstaunlicherweise wurde das Lied von der Zensur nicht verboten.

de.wikipedia.org

Der Eingang zur Pyramide lag erstaunlicherweise im Westen.

de.wikipedia.org

Erstaunlicherweise weisen diese weder Fenster noch Schießscharten auf.

de.wikipedia.org

Erstaunlicherweise können jedoch auch offensiv wirkende Figuren Festungen aufbauen.

de.wikipedia.org

Erstaunlicherweise ist keine Spur von Fehlern, Auslassungen oder Reparaturen zu finden.

de.wikipedia.org