Traductions de „fleckig“ dans le dictionnaire allemand » danois

fleckig

fleckig

plettet

fleckig

spættet

fleckig

skjoldet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie sind schwarz gefärbt und durch eine fleckige weiße Behaarung aus weißen, einspitzigen Haarschuppen kontrastreich gezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Eier sind durchscheinend und werden mit fortschreitender Brutzeit nicht selten fleckig.

de.wikipedia.org

Im Alter ist er hohl und schmutzig cremeocker fleckig.

de.wikipedia.org

Die gräulich-braune Borke ist schuppig und olivgrün, weißlich fleckig.

de.wikipedia.org

Jedoch sind Unterseite und Flügelzeichnung fleckig, die Beinbefiederung ist dunkel gebändert und die dunkle Schwanzbinde ist schmaler.

de.wikipedia.org

Bisweilen ist er auch blassgrün oder oliv- bis cremefarben, fleckig meliert oder mehr oder weniger dunkel grünbraun.

de.wikipedia.org

Er kann auch von der Basis aus ocker fleckig werden.

de.wikipedia.org

Die Oberseite der Schwingen ist braun mit gelben Federsäumen, ebenso wie die Oberflügeldecken, die dadurch schuppig oder fleckig wirken.

de.wikipedia.org

Die Ohrdecken sind fleckiger als bei der Sichuanerddrossel und weisen dunkle und helle Bereiche auf.

de.wikipedia.org

Dadurch wird ihrem Körpergefieder ein fleckiges Aussehen verliehen.

de.wikipedia.org