Traductions de „frusen“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

fräsen <-t>

fräsen

fræse

fressen

fressen

æde

fressen (Säure)

ætse

fressen (Rost)

gnave, fortære

brausen <-t>

brausen

bruse

brausen (baden)

tage brusebad

grausen <-t> VERBE intr

grausen

grue, gyse

mir graust

jeg gyser (vor dat for)

Grausen <-s, ohne Pl> SUBST nt

Grausen

gysen

krausen <-t>

krausen → kräuseln

Voir aussi : kräuseln

kräuseln <-le>

kräuseln

kruse, krølle (sich sig)

kräuseln (Stirn, Stoff)

rynke

fristen <-e-> (Leben)

fristen

friste

Busen SUBST m

Busen

bryst nt

Busen

barm

Busen (Meerbusen)

bugt

hausen <-t> VERBE intr

hausen

bo

hausen (wüten)

husere, støje, rase

pausen <-t>

pausen

kalkere, gennemtegne

lausen <-t>

lausen

lyske

I . mausen <-t> VERBE intr

mausen

fange mus

II . mausen <-t> VERBE trans ugs

mausen

stjæle, hugge

sausen <-t> VERBE intr +sein

sausen

suse

sausen (eilen) ugs

fare af sted

etwas sausen lassen

opgive (od droppe) noget

zausen <-t>

zausen

ruske, rive

fragen

fragen

spørge (nach jemandem, efter én; nach etwas dat om noget)

es fragt sich

det er tvivlsomt

freuen

sich freuen

glæde sig (an, dat über, akk over; auf akk til)

es freut mich

det glæder mig

freien

freien

fri, bejle (um akk til)

frönen <dat> VERBE trans

frönen

hengive sig (til)

Fressen <-s, ohne Pl> SUBST nt

Fressen

æderi nt

Fressen (Essen)

føde, æde (n)

ein gefundenes Fressen fig

en rigtig lækkerbisken

Flausen SUBST f /pl ugs

Flausen

flovser, udflugter pl