Traductions de „gesamtkunstwerk“ dans le dictionnaire allemand » danois

Gesamtwerk SUBST nt

Gesamtwerk

samlet produktion

Kunstwerk SUBST nt

Kunstwerk

kunstværk nt

Gesamtwert <-(e)s, ohne Pl> SUBST m

Gesamtwert

samlet værdi

Gesamtstärke SUBST f

Gesamtstärke

samlet styrke

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die anspruchsvolle, unverwechselbare Art ihres polyphonen Gesangs wird durch das hohe künstlerische Niveau der Darbietung zu einem leuchtenden und farbigen Gesamtkunstwerk.

de.wikipedia.org

Er schuf bis 1963 in einem komplexen Gesamtkunstwerk großformatige Landschaftsbilder mit Tiermotiven, Menschen und kleinen politischen und historischen Symbolen, die er immer wieder übermalte.

de.wikipedia.org

Laut Selbstaussage treibt ihn beim Spielemachen "alles, was es zu einem Gesamtkunstwerk macht" an.

de.wikipedia.org

Die Grabplastik für weltliche und geistliche Würdenträger verbindet zum Beispiel in Form eines Wandgrabmals die Skulptur mit der Architektur zu einem Gesamtkunstwerk.

de.wikipedia.org

Durch sein vielfältiges Schaffen als Dichter, ausgezeichneter Musiker und Maler kann man Stöhr als Pionier des secessionistischen Konzepts des Gesamtkunstwerks bezeichnen.

de.wikipedia.org

Es begann der Umbau der Residenzstadt zu einem barocken Gesamtkunstwerk.

de.wikipedia.org

Jährlich treten bei dem Festival laut eigener Aussage „etablierte, aufstrebende und kontroverse RapperInnen, innovative ProduzentInnen, Lieblings-DJs und Gesamtkunstwerke auf“.

de.wikipedia.org

So ist die Aula als großräumiges Gesamtkunstwerk jetzt wieder wahrnehmbar geworden.

de.wikipedia.org

Alien Hand Syndrome sieht sich als Gesamtkunstwerk, das verschiedenste audio-visuelle Formen der Kunst beinhalten soll (Live-Video-Projektionen, Performance Art, Videoclips als Kunstform, kreative Fotosessions etc.).

de.wikipedia.org

Das gemeinsame Erschaffen eines Gesamtkunstwerkes soll auch zu Verbindungen unter den einzelnen Kreativen führen.

de.wikipedia.org