Traductions de „gesiezt“ dans le dictionnaire allemand » danois

siezen <-t>

siezen

sige „De“ til

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch Gott werde gesiezt, da der calvinistische Gott kein „lieber“ Gott wie der deutsche sei.

de.wikipedia.org

Auch heute hört man noch oft, dass die Schwiegereltern gesiezt werden.

de.wikipedia.org

Lediglich ältere oder höherstehende Mitbürger, die man nicht kennt, wurden und werden regelmäßig gesiezt.

de.wikipedia.org

Mit diesem Würfel konnte der Gast anzeigen, ob er vom Personal gesiezt oder geduzt werden möchte.

de.wikipedia.org

Allerdings sei das Siezen üblich bei offiziellen Gelegenheiten, und bis in die 1960er-Jahre hätten Niederländer ihre Eltern gesiezt.

de.wikipedia.org

Bei der Ansprache vor einer Gruppe wird im korrekten Standarddeutschen auch dann gesiezt, wenn man einen Teil oder gar fast alle in der Gruppe üblicherweise duzt.

de.wikipedia.org