Traductions de „glitz“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

Blitz <-es, -e> SUBST m

Blitz

lyn nt

Blitz (Aufblinken)

glimt nt

Blitz (Aufblinken)

blink nt

wie ein Blitz aus heiterem Himmel

som et lyn fra en klar himmel

glitzern <-re> VERBE intr

glitzern

glitre, skinne, funkle

spitz <-est>

spitz

spids a. fig

spitz fig

spydig

Spitz <-es, -e> SUBST m

Spitz

spids(hund)

Ritz <-es, -e> SUBST m, Ritze SUBST f

Ritz

ridse

Ritz (Schramme)

rift, skramme

Ritz (Riss)

revne, sprække

Sitz <-es, -e> SUBST m

Sitz

sæde nt a. fig

Sitz (Sitzplatz)

siddeplads

Sitz (Wohnsitz)

bopæl, hjemsted nt

einen guten Sitz haben (Kleidung)

sidde godt

Witz <-es, -e> SUBST m

Witz (Charaktereigenschaft)

vid nt

Witz (Scherz)

vittighed

Witz (Scherz)

vits

Witze machen, Witze reißen

sige vittigheder

faule Witze

dårlige vittigheder

mach keine Witze!

kom nu!, det siger du ikke!

das ist (darin liegt) der (ganze) Witz

det er netop pointen

Antlitz <-es, -e> SUBST nt

Antlitz

åsyn nt

Schlitz <-es, -e> SUBST m

Schlitz (Kleid)

slids

Schlitz (Hosenschlitz)

gylp

Schlitz (Öffnung)

sprække

Schlitz (Riss)

rift

glotzen <-t> VERBE intr

glotzen

glo, stirre

gleiten +sein

gleiten

glide

gleitende Arbeitszeit

flextid

blitzen <-t> VERBE intr

blitzen

lyne

blitzen (glänzen)

blinke, glimte

flitzen <-t> VERBE intr +sein

flitzen

fare afsted