Traductions de „gruselig“ dans le dictionnaire allemand » danois

gruselig

gruselig

gyselig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Film stellt das Thema der menschlichen Erfahrung mit dem Tod und der Angst in einen gruseligen, märchenhaften Kontext.

de.wikipedia.org

Er ist sehr klein für sein Alter, deswegen versucht er immer, angsteinflößend und gruselig zu sein, weswegen er es hasst, süß genannt zu werden.

de.wikipedia.org

Zeit der Wölfe stellt eine gruselige Gute-Nacht-Geschichte dar, die sie ihrem Sohn erzählt.

de.wikipedia.org

Die Begegnungen seien mal leichtherzig und witzig, mal spannend, gruselig oder traurig.

de.wikipedia.org

In der Pop-Kultur fungieren Zombies als gruselige Schreckensfiguren in Horrorfilmen, Comics oder Computerspielen.

de.wikipedia.org

Als er sie fragt, warum sie so etwas gruseliges erzähle, antwortet sie, dass sie auch gestorben sei und fragt, ob er es vergessen habe.

de.wikipedia.org

Die Handlung sei mystisch gehalten, gruselig und spannend.

de.wikipedia.org

Den Neophyten wird ein verwirrendes und gruseliges Ereignis geboten, das einer Geisterbahnfahrt ähnelt.

de.wikipedia.org

Er stellte ferner fest, dass die Familie gruselig sei, auf ältere Zuschauer jedoch lächerlich wirken könne.

de.wikipedia.org

Das Ziel des Spiels ist es, einen ständig zu erschrecken, und das gelingt durch eine dunkle Welt, eine gruselige Atmosphäre und effektives Sounddesign.

de.wikipedia.org