allemand » danois

Traductions de „herunterkommen“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der kleine Bus, der auf dieser Fahrtstrecke eingesetzt wird, ist alt und heruntergekommen.
de.wikipedia.org
Danach war das Gebäude derart heruntergekommen, dass im Jahre 1974 der Abriss drohte.
de.wikipedia.org
Auch die Klosterkirche mit ihrem Inventar war stark heruntergekommen und das Gebäude drohte einzustürzen.
de.wikipedia.org
Alle zeitgenössischen Berichte vom Toppkeller erwähnen, dass er ausgesprochen heruntergekommen war, offensichtlich investierten die Wirte in keiner Weise in die Säle.
de.wikipedia.org
Heute sind die Gebäude heruntergekommen und stehen leer.
de.wikipedia.org
Sowohl in der Bepflanzung als auch in den Wegeanlagen war der Park sehr stark verfallen und heruntergekommen.
de.wikipedia.org
Der neue Eigentümer renovierte das Palais in den Jahren 2000 bis 2003 umfassend, nachdem es sehr heruntergekommen war.
de.wikipedia.org
Eine Zeitschrift erhält sich, wenn sie inhaltlich herunterkommt durch die Bibliothekare, die eine Serie nicht abreißen lassen.
de.wikipedia.org
Ende der 1960er Jahre lag es ungenutzt und heruntergekommen in einem dänischen Hafen.
de.wikipedia.org
Überraschend erscheint auch der jahrelang verschollene Vater, der heruntergekommen und von Krankheit und Alkohol gezeichnet wirkt.
de.wikipedia.org

"herunterkommen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski