Traductions de „lernen“ dans le dictionnaire allemand » danois

I . lernen VERBE trans

lernen

lære, blive undervist (i)

II . lernen VERBE intr (Lehrling sein)

lernen

stå i lære

ein gelernter Tischler

en udlært snedker

ein gelernter Arbeiter

en faglært (arbejder)

Lernen <-s, ohne Pl> SUBST nt

Lernen

indlæring i

Expressions couramment utilisées avec lernen

kennen lernen

lære at kende

auswendig lernen (können)

lære (kunne) udenad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schon als Kind lernte er das Theater des Vaters, Kanze-za, kennen.

de.wikipedia.org

Bereits im Alter von sechs Jahren lernte er die Regeln.

de.wikipedia.org

Er lernte Gitarre und Klavier spielen und begann mit lokalen Bands aufzutreten.

de.wikipedia.org

Sie lernte mehrere Jahre Flöte und Klavier spielen.

de.wikipedia.org

Informelles Lernen trägt wesentlich zu den Lernerfahrungen Jugendlicher bei.

de.wikipedia.org

So lernte jeder Spieler, sich mit seinem Krieger zu identifizieren.

de.wikipedia.org

Jungvögel lernen diese Warnung spätestens dann zu verstehen, wenn sie einen dieser Falter probieren, denn sie werden ihn auf Grund seiner Ungenießbarkeit direkt wieder ausspeien.

de.wikipedia.org

Für ihren Krankenpflegeberuf konnten sie viel von ihnen lernen.

de.wikipedia.org

Hierbei konstatieren die Autoren unter anderem die Existenz verschiedener Lücken in der Datenerhebung und die Notwendigkeit einer erweiterten systematischen empirischen Forschung zum informellen Lernen.

de.wikipedia.org

Der Korse weicht nicht mehr von seiner Seite und lernt.

de.wikipedia.org