Traductions de „oxidieren“ dans le dictionnaire allemand » danois

oxidieren VERBE trans +sein

oxidieren

oksydere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach der Beschichtung in einem Cyanid-haltigen Elektrolyten, beispielsweise Kupfer(I)-cyanid oder Zinkcyanid, kann in der Entgiftungsspülung mit Natriumhypochlorit oxidiert werden.

de.wikipedia.org

Andere, unerwünscht oxidierte Weine werden deshalb häufig als „madeirisiert“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Bei Kontakt mit Wasser oxidiert es unter Wasserstoff-Abgabe.

de.wikipedia.org

Auch weisen eisenhaltige Gesteine, in der Phase nach den Eruptionen durch heißen Wasserdampf oxidiert und rotgefärbt, auf die frühen Vulkanaktivitäten hin.

de.wikipedia.org

Nach Jahren auf den Dächern oxidierten die Mineralien im Stein durch den Einfluss der Witterung und die Platten erhielten ein rötliche Färbung.

de.wikipedia.org

Schließlich entdeckten sie, dass sie eine dunklere, duftendere Art von Tee herstellen konnten, wenn sie den Tee vor dem Rösten teilweise oxidieren ließen.

de.wikipedia.org

Das organische Templat wird dabei oxidiert und verschwindet.

de.wikipedia.org

Dieser ist im Ammoniak im 3-wertigen negativen Zustand und wird zum Stickstoff oxidiert, der weder positiv, noch negativ geladen ist.

de.wikipedia.org

Bei zu hohen Spannungen oxidieren diese Materialien und werden dadurch dauerhaft zerstört.

de.wikipedia.org

Es oxidiert an der Luft zu Vanadium(V)-oxid.

de.wikipedia.org