Traductions de „rüberschieben“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

verschieben

verschieben

forskyde, forrykke (sich sig)

verschieben (aufschieben)

udskyde (auf akk til)

verschieben (verkaufen)

sælge ulovligt

unterschieben

unterschieben

skyde under

unterschieben (Absicht)

tillægge

vorschieben

vorschieben

skyde frem

vorschieben (Riegel)

skyde for

vorschieben (so tun als ob)

foregive

einer S. dat einen Riegel vorschieben

sætte en stopper for noget

I . abschieben VERBE trans

abschieben

skyde bort

abschieben (Ausländer)

udvise, sende over grænsen

II . abschieben VERBE intr +sein ugs

abschieben

sjokke af (sted)

zuschieben

zuschieben

skubbe hen til

zuschieben (Tür)

skyde til

jemandem die Schuld zuschieben

skyde skylden over på én

aufschieben

aufschieben

skyde op

aufschieben fig

udsætte, udskyde (auf akk til)

aufgeschoben ist nicht aufgehoben

gemt er ikke glemt

aufschiebende Wirkung JUR

opsættende virkning

wegschieben

wegschieben

skubbe bort

überschreiben

überschreiben

skrive oven over, give til overskrift

überschreiben (übergeben)

overdrage, overføre