Traductions de „sowas“ dans le dictionnaire allemand » danois

sodass

sodass

så

sowie

sowie (und außerdem)

såvel som

sowie (sobald)

så snart (som)

etwas

1. etwas:

etwas (einiges) pron

noget

etwas (wenig) pron

lidt

so etwas ! pron

sådan (od sikke) noget!

daraus kann etwas werden pron

det kan der blive noget ud af

etwas Geld pron

en smule penge

nur etwas pron

kun lidt

etwas über hundert pron

lidt mere end hundrede

2. etwas adv:

etwas

noget, en smule

etwas leichter

noget lettere

I . was PRON

was

hvad

was für einer (welche)?

hvad for én (nogle)?

was gibt's?, was ist los?

hvad er der i vejen?

ach was!

sludder!

II . was PRON

was

som, hvad (der)

das, was ich habe

det som jeg har

sogar

sogar

endog(så)

sowieso

sowieso

jo alligevel, i hvert fald

soweit CONJ

soweit

så vidt

soweit ich weiß

så vidt jeg

sowohl

sowohl … als auch

både … og