Traductions de „streichfähig“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

smørbar

streichfähig Butter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der weiche, manchmal streichfähige Teig ist weiß bis strohgelb und von grünblauen Schimmeladern durchzogen.

de.wikipedia.org

Die Masse wird relativ heiß aufgetragen, da sie sonst nicht streichfähig ist.

de.wikipedia.org

Sorten von streichfähigen Rohwürsten sind einige Varianten von Mettwurst und Teewurst.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine streichfähige Kochwurst im Schweinedarm mit einem Leberanteil und einer Einlage aus frischem, gedünsteten Weißkohl, die geräuchert oder ungeräuchert angeboten wird.

de.wikipedia.org

Die Fleischstücke werden grob zerdrückt, die Fasern bleiben dabei erhalten und bilden mit dem erkalteten Fett eine feste, aber noch streichfähige Masse.

de.wikipedia.org

Der junge Käse ist fast streichfähig.

de.wikipedia.org

Die Salbe als streichfähiges Arzneimittel war bereits in Antike und Mittelalter eine verbreitete Arzneiform.

de.wikipedia.org

Als Streichwurst bezeichnet man streichfähige, als Brotaufstrich verwendete Wurst.

de.wikipedia.org

Streichfähige Speisefette wie Butter und Margarine zählen nur im weiteren Sinne zu den Brotaufstrichen und werden als Streichfett bezeichnet.

de.wikipedia.org

Zusammen mit (meist gehärtetem) pflanzlichem Öl (häufig Rapsöl, Baumwollsamenöl, Erdnussöl, Palmöl oder Palmkernöl), Salz und Zucker bilden die Erdnüsse eine homogene, streichfähige Masse.

de.wikipedia.org