Traductions de „talwärts“ dans le dictionnaire allemand » danois

talwärts

talwärts

nedad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darin sind die Talauen der mäßig gewundenen bis mäandrierenden Bäche talwärts zunehmend bis auf etwa 7 Meter eingetieft.

de.wikipedia.org

Bei der Fahrt talwärts wird potentielle Energie gewonnen, diese wird durch Bremsen verheizt.

de.wikipedia.org

Eine immer talseits stehende Dampflokomotive sollte die Wagen bergwärts schieben und talwärts abbremsen.

de.wikipedia.org

Am Großschweidnitzer Wasser führt die Strecke nun wieder talwärts.

de.wikipedia.org

Die sieben Meter lange und 2,6 bis 6,5 Meter breite Anlage war nach Nord-Süd orientiert und die Beschickungsöffnung talwärts gegen Norden ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Sie dienen dazu talwärts fahrende Züge bei Bremsversagen sicher zum Stehen zu bringen.

de.wikipedia.org

Einige Vögel ziehen im Winter talwärts; andere, vor allem im Nordosten des Verbreitungsgebiets, legen längere Strecken zurück.

de.wikipedia.org

Für die Gesamtstrecke benötigt der Bus üblicherweise 25 Minuten berg- und 27 Minuten talwärts.

de.wikipedia.org

Die Fahrt dauerte bergwärts 15 Minuten, talwärts zehn Minuten.

de.wikipedia.org

Auf der Westseite folgt dem Rathausbau von 1924 eine Gruppe von drei Giebelhäusern mit flachen Satteldächern, dann eine geschlossene Gruppe talwärts abgetreppter Traufseithäuser.

de.wikipedia.org