Traductions de „unzertrennlich“ dans le dictionnaire allemand » danois

unzertrennlich

unzertrennlich

uadskillelig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach Einfach unzertrennlich ist Club der roten Bänder die zweite eigenproduzierte fiktionale Fernsehserie des Senders.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1970 waren die vier Mädchen unzertrennlich und verbrachten ihre Ferien mit Schwimmen, Radtouren, Wahrheit-oder-Pflicht-Spielen und Geisterbeschwörungen.

de.wikipedia.org

Es ist (unzertrennlich) verbunden mit der Ursache des japanischen Nationalismus.

de.wikipedia.org

Sie seien unzertrennlich und unvermischt ineinander, ohne zu verschmelzen oder zu zerfließen.

de.wikipedia.org

Es folgten Filme wie Ich, beide & sie und Schwer verliebt und die Komödie Unzertrennlich (2003).

de.wikipedia.org

Mit der Zeit wurden sie unzertrennlich – fast wie ein altes Ehepaar, das nichts mehr erschüttern kann.

de.wikipedia.org

An diesem Tag entstand eine unzertrennliche Freundschaft zwischen den beiden.

de.wikipedia.org

Beef und Steak sind zwei unzertrennliche Freunde, Junggesellen und Lebemänner, und ständig finanziell klamm.

de.wikipedia.org

Objekt und Subjekt sind „unzertrennlich verknüpft als notwendige Teile eines Ganzen“.

de.wikipedia.org

Diese sehr gegensätzliche Konstellation scheint gut zusammen zu passen, denn die Freundinnen bleiben unzertrennlich, sie versprechen, sich in weiteren sechs Jahren wieder zu treffen.

de.wikipedia.org