Traductions de „verkupfern“ dans le dictionnaire allemand » danois

verkupfern <-re>

verkupfern

forkobre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Abscheidung unedler Metalle sollte die Platin-Elektrode verkupfert werden.

de.wikipedia.org

Der Träger Aluminium ist nun einerseits verkupfert, dann aber wieder den komplexen Prozessen von Oxidation und vielfacher Lackierungen unterworfen.

de.wikipedia.org

Der Turm hat eine Höhe von 39 Metern und einen verkupferten Helm.

de.wikipedia.org

Er wird überhöht durch ein gemauertes achteckiges Geschoss von 1884–1885 und eine verkupferte Oktogenpyramide.

de.wikipedia.org

Weitere mögliche Nachbehandlungen sind Gleitschleifen (zum Entfernen des Schnittgrates) und alle denkbaren industriellen Oberflächen-Beschichtungen wie z. B. Brünieren, Phosphatieren, Verzinken, Verkupfern.

de.wikipedia.org

Da die Ausführung dieses Verfahrens aber mit erheblichen Schwierigkeiten verknüpft ist, so verkupfert man in der Regel auf nassem Weg.

de.wikipedia.org

Meist sind sie heute feuerverzinkt oder seltener auch verkupfert.

de.wikipedia.org

Auf dem Glockengeschoss ist ein vierseitiger Pfeilergiebel angeordnet, auf dem ein längsgerichtetes Satteldach einen verkupferten Dachreiter trägt.

de.wikipedia.org

Es gibt jedoch verkupferte Bleidiabolos, die vom Schützen ohne direkten Kontakt zu einer Bleioberfläche gehandhabt werden können.

de.wikipedia.org

Schmiedeeiserne Platten, welche auf diese Weise verkupfert sind, lassen sich gut verarbeiten, ohne dass das Kupfer sich ablöst.

de.wikipedia.org