allemand » danois

Traductions de „vierzeilig“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

vierzeilig

vierzeilig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Formal besteht der Text aus dreimal drei Strophen, denen jeweils ein vierzeiliger Refrain folgt.
de.wikipedia.org
Sie sind allesamt aus vierzeiligen Metren abgeleitet worden.
de.wikipedia.org
Vorherrschend sind dabei einfache, vierzeilige Strophen, die meist einen regelmäßige Kreuzreim aufweisen.
de.wikipedia.org
Durch Brechung der Langzeile in zwei Verse und Doppelung entsteht daraus die vierzeilige Vagantenstrophe nach dem Schema.
de.wikipedia.org
Von diesem sind elf vierzeilige Epigramme erhalten, die Zuweisung eines zwölften ist umstritten.
de.wikipedia.org
Das Revers der Medaille zeigt die halbkreisförmige Umschrift: und mittig die erhaben geprägte vierzeilige Inschrift:.
de.wikipedia.org
Die Melodie folgt dem vierzeiligen, trochäischen, paarreimigen Strophenschema in schlichter, kantabler Syllabik.
de.wikipedia.org
Der Text der ersten Strophe mit sechs Zeilen und der anschließenden vierzeiligen Überleitung ist wie ein Glaubensbekenntnis verfasst.
de.wikipedia.org
Als Romanzenstrophe wird in der Verslehre eine vierzeilige Strophenform aus trochäischen Vierhebern bezeichnet.
de.wikipedia.org
Das Sangversepos, zu dem eine zeitgenössische Melodie überliefert ist, enthält über 6300 vierzeilige Strophen in Form der sogenannten Titurelstrophe.
de.wikipedia.org

Consulter "vierzeilig" dans d'autres langues

"vierzeilig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski