Traductions de „weigern“ dans le dictionnaire allemand » danois

weigern <-re>

sich weigern

vægre sig, nægte

Expressions couramment utilisées avec weigern

sich weigern

vægre sig, nægte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Teilweise sollen sich während des Angriffs die Schlüsselinhaber geweigert haben, die Munitionskammern ohne schriftlichen Befehl zu öffnen.

de.wikipedia.org

Einige Talibankämpfer weigerten sich, an dem Menschenhandel teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Doch sie weigert sich, weil sie Badminton hasst.

de.wikipedia.org

Zuerst weigert er sich, doch seine Familie kann ihn überzeugen, auf die Bühne zu gehen.

de.wikipedia.org

Einem Medienbericht zufolge soll sich die Polizei geweigert haben, einzugreifen, da dies nicht in ihren Zuständigkeitsbereich falle.

de.wikipedia.org

Denn er hatte sich geweigert, moderne Werke als entartete Kunst zu bezeichnen und die Namen jüdischer Künstler aus seiner Kunstgeschichte zu entfernen.

de.wikipedia.org

Auch Mandarine und Gelehrte weigerten sich entschlossen, dem neuen Regime zu dienen.

de.wikipedia.org

Da Sintenis sich weigerte, erhielt er zwei Rügen und einen schriftlichen Verweis.

de.wikipedia.org

Das einzige Englandkonzert fiel aus, weil die Band sich weigerte, aufzutreten, wenn das Konzert nicht beworben würde.

de.wikipedia.org

Er weigerte sich, dem Beschluss des Sekretariats nachzukommen.

de.wikipedia.org