allemand » danois

Traductions de „zuträglich“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

zuträglich <dat>

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Danach wurde sie fast nur noch landwirtschaftlich genutzt, was der Bausubstanz nicht zuträglich war.
de.wikipedia.org
Für eine Partnerschaft kann solches Sich-Beklagen durchaus zuträglich sein, etwa wenn der Adressat daraufhin ein problematisches Verhalten aufgibt (siehe weiter unten).
de.wikipedia.org
Arten ohne diesen Mechanismus der Blutkühlung müssen ihren ganzen Körper auf einer Temperatur halten, die dem Gehirn zuträglich ist.
de.wikipedia.org
Die daraus resultierende Publicity war dem Erfolg der Single eher zuträglich.
de.wikipedia.org
Die mehrfachen Besitzerwechsel in den nachfolgenden 130 Jahren waren der Bausubstanz jedoch nicht zuträglich.
de.wikipedia.org
In einzelnen zuträglichen Habitaten konnten bis zu vier Individuen je Hektar gefangen werden.
de.wikipedia.org
Während der Nacht fällt kühle Luft aus den Höhen herab und sorgt für eine dem Weinbau zuträgliche ausreichend hohe Temperaturdifferenz zwischen Tag und Nacht.
de.wikipedia.org
Die Fahrzeugbremse soll im Verkehr eine gewollte und zuträgliche Geschwindigkeit gewährleisten.
de.wikipedia.org
Dort kann die Populationsdichte in zuträglichen Habitaten bis zu 15 Individuen je Hektar betragen.
de.wikipedia.org
Das war, bei allen militärischen Erfolgen, seinen Finanzen nicht zuträglich.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "zuträglich" dans d'autres langues

"zuträglich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires