Traductions de „Ölbohrung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Ölbohrung <-, -en> SUBST f TEC

Ölbohrung

perforación f de petróleo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die erste mechanische Ölbohrung fand um das Jahr 1846 statt.

de.wikipedia.org

Dort wirkte er an der ersten Gesetzgebung gegen Computerbetrug mit und setzte sich für Gesetze ein, die das Bevölkerungswachstum steuern und Ölbohrungen vor der Küste verhindern.

de.wikipedia.org

Die politische Auseinandersetzung um weitere Ölbohrungen läuft weiterhin.

de.wikipedia.org

Neuere Simulationstechniken haben hier zu Neukonstruktionen der Motoren geführt, mit denen viele Ölbohrungen entfallen konnten.

de.wikipedia.org

Es wurde für spezielle Anwendungen eingesetzt, wie beispielsweise Präzisionsmessungen bei Ölbohrungen oder für genauere Kartografierungen von Küsten und Häfen.

de.wikipedia.org

Entdeckt wurden diese Wasserreserven bei Ölbohrungen in den 1950er Jahren.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel befürwortete er, im Gegensatz zu den meisten Südstaatlern im Kongress, ein Bundesölbohrschutzgesetz, das das aus Ölbohrungen resultierende Steueraufkommen dem Bildungswesen zugutekommen lassen sollte.

de.wikipedia.org

1904 wurde zwar schon die erste Ölbohrung vorgenommen, aber erst ab 1940 waren die Bohrungen erfolgreich.

de.wikipedia.org

Durch Ölbohrungen wurde Erdgas (Methan) freigesetzt, das nicht genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Eine weitere Anwendung ist die Messung der Zusammensetzung von Wasser, Öl und Gas bei Ölbohrungen in Echtzeit, um den Förderprozess besser steuern zu können.

de.wikipedia.org