Traductions de „Übergangsbereich“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Übergangsbereich <-(e)s, -e> SUBST m a. INFOR

Übergangsbereich

área f de tránsito (con artículo masculino en el singular)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie vermutete, dass sich an Stelle der modernen Trockenmauer ehemals eine ältere Mauer befand und schätzte den Fundort im Übergangsbereich von Jungsteinzeit zur Bronzezeit.

de.wikipedia.org

Im Übergangsbereich treten Periodenverdoppelung und andere nichtlineare Vorgänge auf.

de.wikipedia.org

Den Übergangsbereich von einer Schmelze zum Glas wird Transformationsbereich genannt.

de.wikipedia.org

Sie bildet einen eigenständigen Übergangsbereich zwischen der Kinder- und der Erwachsenenbibliothek und soll in erster Linie Medien für spezielle Bedürfnisse der Jugendlichen anbieten.

de.wikipedia.org

Diesen Übergangsbereich von der Schachtröhre zur Strecke bezeichnet man als Schachtglocke.

de.wikipedia.org

Die südliche Verbreitungsgrenze erreicht er im Übergangsbereich zu den Tropen.

de.wikipedia.org

In den Übergangsbereichen steht der mittlere Muschelkalk an.

de.wikipedia.org

Im Übergangsbereich kommt es durch Schollenabrutschungen zur Überlagerung mit Kalkgesteinsschutt.

de.wikipedia.org

Trotzdem weisen diese Systeme immer kleinere Fehler im Übergangsbereich der beiden Lautsprecher auf.

de.wikipedia.org

Auch am anderen "dichten" Ende der pyroklastischen Dichteströme gibt es einen Übergangsbereich zu den vulkanischen, aber "kalten" Trümmerlawinen (engl.

de.wikipedia.org