Traductions de „Überladung“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

recargamiento

Überladung f

traja

Überladung f

sobrecarga

Überladung f

pesadez

Überladung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu unterscheiden ist die mehrfache Verteilung von der in vielen prozeduralen Programmiersprachen möglichen Überladung, bei der Methoden polymorph bezüglich der statischen Typen ihrer Parameter sind.

de.wikipedia.org

Die Überladung jeder Ah zersetzt Wasser durch Elektrolyse in 0,42 Liter Wasserstoff und 0,21 Liter Sauerstoff pro Zelle.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Überladung hätte die Maschine keine Startfreigabe erhalten dürfen.

de.wikipedia.org

Bei Überladung mit geringeren Laderaten (ca. 0,1 C) stellt sich so ein Gleichgewicht zwischen Sauerstofffreisetzung und -verbrauch ein, es wird kein Wasserstoff entwickelt.

de.wikipedia.org

Das Zuschauerhaus war bei der Fertigstellung des Theaters frei von jeder Überladung.

de.wikipedia.org

Doch das Flugboot konnte aufgrund von Überladung nicht sofort abheben, was von den anderen Flugzeugen nicht bemerkt wurde.

de.wikipedia.org

Ein Tiefentladeschutz kann Tiefentladung verhindern, während der Laderegler vor Überladung schützt.

de.wikipedia.org

Bei der Überladung des Pansens mit Hypermotorik (gesteigerte Peristaltik) kommt es zu einer schaumigen Durchmischung des Panseninhaltes (Pansentympanie, Aufblähung).

de.wikipedia.org

Eine unkontrollierte ungewollte Überladung wäre eine mögliche Folge.

de.wikipedia.org

Er sei durch eine Überladung um 16 Prozent sowie eine Überschreitung der Betriebsgrenzen hinsichtlich des Schwerpunkts der Maschine induziert und verschlimmert worden.

de.wikipedia.org