Traductions de „Abbauprodukt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Abbauprodukt <-(e)s, -e> SUBST nt CHIM

Abbauprodukt

producto m de desintegración [o degradación]

Abbauprodukt SUBST

Entrée d'utilisateur

Abbauprodukt nt CHIM

metabolito m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Aminosäuren und deren Abbauprodukte (Ketosäuren und anderen Zwischenprodukte) reichern sich um den Faktor 10 bis 40 in Blut und Urin an.

de.wikipedia.org

Die Methanogenese ist ein zentraler Bestandteil des Kohlenstoffzyklus der Erde, da die entstehenden Abbauprodukte, Methan und ggf.

de.wikipedia.org

Seine Abbauprodukte sind mitverantwortlich für den Geruch des menschlichen Flatus.

de.wikipedia.org

Die Aminosäureketten von Fibrin enthalten diverse plasminsensitive Schnittstellen und es entstehen dabei verschiedene Abbauprodukte mit unterschiedlicher Struktur und Masse.

de.wikipedia.org

Durch Aufstauen von Abbauprodukten des Tyrosinstoffwechsels kommt es zu Kristallablagerung in den Gelenken mit gichtähnlichen Gelenkentzündungen und braunschwarzer Verfärbung der Knorpel (Ochronose).

de.wikipedia.org

Andere einfache Lysergsäureamide, wie z. B. Ergin (Lysergsäureamid), sind Abbauprodukte höherer Mutterkornalkaloide.

de.wikipedia.org

Ihre schwefelhaltigen Abbauprodukte im Urin nach Genuss von Spargelgemüse können einen kennzeichnenden Geruch entwickeln.

de.wikipedia.org

Wasser transportiert Nährstoffe, Abbauprodukte, Botenstoffe und Wärme innerhalb von Organismen (zum Beispiel Blut, Lymphe, Xylem) und Zellen.

de.wikipedia.org

Sie basiert auf früheren Beobachtungen, dass die Konzentration des Serotonin-Abbauprodukts 5-Hydroxyindolylessigsäure in der Gehirnflüssigkeit bei depressiven Patienten reduziert sei.

de.wikipedia.org

Wegen dessen hohem Gehalt an giftigen Abbauprodukten (z. B. Schwefelwasserstoff) kann es dann zu einem Fischsterben im Mixolimnion kommen.

de.wikipedia.org