Traductions de „Abfallstoffe“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Abfallstoffe SUBST m pl

Abfallstoffe

residuos m pl

Abfallstoffe

desechos m pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu werden Rest- und Abfallstoffe wie etwa Gülle, Restholz, Kompost oder auch Nahrungsmittelabfälle aus der Gastronomie verwendet.

de.wikipedia.org

Blut und Lymphe transportieren zahlreicher Stoffe (Nährstoffe, Abwehrstoffe, Abfallstoffe, Hormone) und Wärme.

de.wikipedia.org

Bedingt durch den elektrolytischen Produktionsprozess fallen Edelmetalle wie Gold, Silber, Platin und Palladium als „Abfallstoffe“ im Anodenschlamm an.

de.wikipedia.org

Von 2014 bis 2016 war er zudem als Vertreter der gesellschaftlichen Gruppen Mitglied in der Kommission Lagerung hoch radioaktiver Abfallstoffe (Endlagerkommission) gemäß § 3 Standortauswahlgesetz.

de.wikipedia.org

So wurden auch Abfallstoffe deponiert, die aus heutiger Sicht nicht hätten eingelagert werden dürfen, wie zum Beispiel leicht lösliche Salze.

de.wikipedia.org

Dort werden die Abfallstoffe mit Hilfe chemischer Verfahren von den noch im Brennelement enthaltenen wiederverwendbaren Kernbrennstoffen Uran und Plutonium getrennt.

de.wikipedia.org

Von 2014 bis 2016 war er als Mitglied der Landesregierung auch Ordentliches Kommissionsmitglied in der Kommission Lagerung hoch radioaktiver Abfallstoffe (Endlagerkommission) gemäß § 3 Standortauswahlgesetz.

de.wikipedia.org

Von 2014 bis 2016 war er als Vertreter der Wissenschaft Mitglied in der Kommission Lagerung hoch radioaktiver Abfallstoffe (Endlagerkommission) gemäß § 3 Standortauswahlgesetz.

de.wikipedia.org

Unzählige gelb blühende Sumpfschwertlilien filtern hier das Wasser, indem sie für die eigene Photosynthese die Abfallstoffe aus dem Wasser ziehen, bevor es im Grundwasser versickert.

de.wikipedia.org

Ausgangsmaterial für die Herstellung der Seidenblumen waren Abfallstoffe der Seidenherstellung, nämlich die Häute der Kokons, die beim Haspeln der Seidenfäden übrigblieben.

de.wikipedia.org