Traductions de „Abfallvermeidung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Abfallvermeidung <-, -en> SUBST f

Abfallvermeidung

evitación f de desperdicios

Abfallvermeidung

contención f de la producción de residuos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Verein achtet bei dem Lauf vor allem auf Klimaneutralität und Abfallvermeidung.

de.wikipedia.org

Die Wiederverwendung dient der Abfallvermeidung im Sinne der europäischen Abfallrahmenrichtlinie.

de.wikipedia.org

Die Nachhaltigkeit in der Lebensweise ist gekennzeichnet durch die oben erwähnte ökologische Bauweise, energiebewusste Bewirtschaftung, ökologischen Landbau, Nutzung regenerativer Energie durch Windräder, Abfallvermeidung, biologische Abwasseraufbereitung und andere Punkte.

de.wikipedia.org

Unter dem Gesichtspunkt der Abfallvermeidung steht Einweggeschirr, wie auch andere Einwegverpackungen und -produkte, in der Kritik.

de.wikipedia.org

Die anderen Strategien betreffen die Bereiche Meeresumwelt, Abfallvermeidung und -recycling, nachhaltige Nutzung der Ressourcen, Böden, Pestizide und städtische Umwelt.

de.wikipedia.org

So koordinierte Zahn bereits 1991 einen Arbeitskreis von 25 bayrischen Krankenhäusern zur Abfallvermeidung und -entsorgung, um die Müllflut in Krankenhaus, Praxis und Labor einzudämmen.

de.wikipedia.org

Die Testzeitschrift berichtet über Abfallvermeidung, Recyclingmodelle, alternative Energieformen, Schadstoffe und umweltfreundliche Produktalternativen.

de.wikipedia.org

Der Abfallbeauftragte wirkt als Berater in Angelegenheiten der Kreislaufwirtschaft, insbesondere der Abfallvermeidung und -verwertung, sowie der Abfallbeseitigung.

de.wikipedia.org

Das Ziel soll insbesondere durch Konsumverweigerung, Abfallvermeidung, Reparaturen, Wiederverwendung, Kompostierung und Recycling erreicht werden.

de.wikipedia.org

Die Verwertung der Abfälle stand nun im Vordergrund und auch über Abfallvermeidung wurde nachgedacht.

de.wikipedia.org