Traductions de „Abtaster“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Abtaster <-s, -> SUBST m INFOR

Abtaster

escáner m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Herzstück war eine auf der Kurbelwelle montierte gezähnte Scheibe, die durch einen elektronischen Abtaster elektrische Impulse auslöste.

de.wikipedia.org

1938 verschwand schließlich die letzte Nipkowscheibe aus den deutschen Fernsehstudios, allerdings wurden zur Filmabtastung noch bis ungefähr 1941 mechanische Abtaster verwendet.

de.wikipedia.org

Dies sind von der Funktionsweise auch Nipkowscheiben, aber mit dem Unterschied, dass der Abtaster trommelförmig war und die Löcher in die Seite eingestanzt wurden.

de.wikipedia.org

Zur Wiedergabe muss an den entsprechenden Projektoren lediglich ein Abtaster montiert werden.

de.wikipedia.org

Das kontinuierliche System-Ausgangssignal wird über einen Abtaster als Ausgangsfolge definiert.

de.wikipedia.org

Elektromagnetische Abtaster sind die am weitesten verbreiteten Tonabnehmer für Schallplatten.

de.wikipedia.org

Je nach Anwendung des kontinuierlichen Systems, beispielsweise in der Regelungstechnik, werden unterschiedlich Funktionsblöcke zusammengefasst, die auch mehrere Abtaster und Halteglieder enthalten können.

de.wikipedia.org

Die Gliederzahl der Kurvengelenkkette ist oft nur drei: Gestell, Kurventräger und Abtaster.

de.wikipedia.org

Ein Abtaster reagiert auf diese und übernimmt die ansonsten manuell vorzunehmenden Arbeitsschritte, also Start des zweiten Projektors sowie Überblendung.

de.wikipedia.org

Kurvenkörper können ihre Kurve durch Rotation oder Längsverschiebung auf den Abtaster übertragen.

de.wikipedia.org