Traductions de „Abszisse“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Abszisse <-, -n> [apsˈtsɪsə] SUBST f MATH

Abszisse

abscisa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Schnittpunkte mit der Abszisse spiegeln den Wert wider.

de.wikipedia.org

Als Abszissen sind die Temperatursummen und als Ordinate die Werte der Niederschlagssummen abgetragen.

de.wikipedia.org

Die waagrechte Achse (Abszisse), auf welcher der Wassergehalt abgetragen ist, verläuft aus praktischen Gründen nicht durch den Koordinatenursprung.

de.wikipedia.org

Auf der Abszisse wird der pH-Wert aufgetragen; auf der Ordinate der negative dekadische Logarithmus der Formalkonzentration des zu betrachtenden Stoffes.

de.wikipedia.org

In einem rechtwinkligen Koordinatensystem wird die unabhängige Variable üblicherweise als Abszisse auf der waagerechten Koordinatenachse aufgetragen.

de.wikipedia.org

Auf der Ordinate werden Marktchancen durch Umweltschutz (als externe Zukunftsfaktoren) und auf der Abszisse die Risikoexponierung durch den Umweltschutz (als interner Zustandsfaktor) dargestellt.

de.wikipedia.org

An der x-Achse (Abszisse) dieses Diagrammes ist das Quadrat des Verhältnisses aus Plasmafrequenz und Frequenz der eingestrahlten Welle aufgetragen.

de.wikipedia.org

Eine Dauerlinie entsteht durch Sortierung der Messwerte ihrer Größe nach, meist beginnend mit dem kleinsten Wert, wobei die Abszisse die Zeitachse darstellt.

de.wikipedia.org

Im Falle größerer Disparität bewegt sich die Kurve nach unten in Richtung der Abszisse.

de.wikipedia.org

Auch hier wird dazu auf der Abszisse die Dosis, meist in logarithmischer Form, aufgetragen.

de.wikipedia.org