Traductions de „Abszisse“ dans le dictionnaire allemand » russe

Abszisse <-, -n> SUBST f

Abszisse

абсци́сса f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die waagrechte Bezuglinie (Abszisse) ist maßstäblich zur Stationierung der Trasse.

de.wikipedia.org

Das ganzzahlige Raster sei nach unten als Ordinate, nach rechts als Abszisse aufgefasst.

de.wikipedia.org

Als Abszissen sind die Temperatursummen und als Ordinate die Werte der Niederschlagssummen abgetragen.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der Chrom- und Nickeläquivalente, welche die Abszisse und Ordinate des Diagramms bilden, lassen sich für Stähle und Gusseisen Punkte im Diagramm darstellen.

de.wikipedia.org

Das ist die Konzentration eines Wirkstoffs, bei der die Konzentrations-Wirkungs-Kurve in logarithmischer Darstellung der Abszisse ihren Wendepunkt hat.

de.wikipedia.org

Die Schnittpunkte mit der Abszisse spiegeln den Wert wider.

de.wikipedia.org

Graphisch betrachtet ist dies eine nach oben geöffnete Parabel, deren Minimum auf der Abszisse liegt und somit eine doppelte Nullstelle ist.

de.wikipedia.org

Auf der Abszisse wird der pH-Wert aufgetragen; auf der Ordinate der negative dekadische Logarithmus der Formalkonzentration des zu betrachtenden Stoffes.

de.wikipedia.org

Im Falle größerer Disparität bewegt sich die Kurve nach unten in Richtung der Abszisse.

de.wikipedia.org

Auf der Ordinate werden Marktchancen durch Umweltschutz (als externe Zukunftsfaktoren) und auf der Abszisse die Risikoexponierung durch den Umweltschutz (als interner Zustandsfaktor) dargestellt.

de.wikipedia.org