Traductions de „Abtaster“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ạbtaster <‑s, ‑> SUBST m INFOR

Abtaster

skaner m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kurvenkörper können ihre Kurve durch Rotation oder Längsverschiebung auf den Abtaster übertragen.

de.wikipedia.org

Zur Wiedergabe muss an den entsprechenden Projektoren lediglich ein Abtaster montiert werden.

de.wikipedia.org

Der Abgriff erfolgt teils einseitig: Der Abtaster läuft auf der Kurve, an die er durch Federkraft gedrückt wird (Beispiel: Ventil an Nockenwelle).

de.wikipedia.org

Elektromagnetische Abtaster sind die am weitesten verbreiteten Tonabnehmer für Schallplatten.

de.wikipedia.org

Um das zu vermeiden, wurden verschiedene Lösungen zur Zwangsführung der Abtaster entwickelt.

de.wikipedia.org

Um eine Messung genau durchzuführen, soll ein Rundlaufzirkel ein feststellbares Lineal (Abtaster) besitzen.

de.wikipedia.org

Herzstück war eine auf der Kurbelwelle montierte gezähnte Scheibe, die durch einen elektronischen Abtaster elektrische Impulse auslöste.

de.wikipedia.org

1938 verschwand schließlich die letzte Nipkowscheibe aus den deutschen Fernsehstudios, allerdings wurden zur Filmabtastung noch bis ungefähr 1941 mechanische Abtaster verwendet.

de.wikipedia.org

Beim piezoelektrischen Abtaster (Kristalltonabnehmer) erzeugen piezoelektrische Keramikstreifen die Signalspannung, wenn sie durch die Abtastnadel verbogen werden.

de.wikipedia.org

Je nach Anwendung des kontinuierlichen Systems, beispielsweise in der Regelungstechnik, werden unterschiedlich Funktionsblöcke zusammengefasst, die auch mehrere Abtaster und Halteglieder enthalten können.

de.wikipedia.org