Traductions de „Ackerland“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Ackerland <-(e)s, ohne pl > SUBST nt

Ackerland

tierra f de labor

Ackerland

tierras f pl de labranza [o de cultivo]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Lebensräume umfassen Freiflächen, Straßenränder, Wiesen, Weiden, Gärten, Ackerland und Sumpfgebiete.

de.wikipedia.org

Somit machte auch die hauptsächliche Fläche Felder und Wälder aus, größtenteils befand sich dort Ackerland.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um Flächen, die nach erfolgtem Einschlag wieder aufgeforstet wurden oder zu Beginn der 70er Jahre aus Ackerland oder Grünland neu aufgeforstet wurden.

de.wikipedia.org

Es bestimmte die Größe von Ackerland, Wiesen und Weinanbauflächen.

de.wikipedia.org

Das Gebiet setzt sich aus 151 km² an Feuchtgebieten, 47 km² Buschland, 40 km² Wald, 7 km² Grassteppe und 0,6 km² Ackerland.

de.wikipedia.org

1885 betrug die Gesamtfläche der zur Bürgermeisterei gehörenden Gemeinden 4.418 Hektar, davon waren 1.442 Hektar Ackerland, 355 Hektar Wiesen und 1.593 Hektar Wald.

de.wikipedia.org

Hierzu bewirtschaftete die Kolonie einen Großbetrieb von 506 Hektar, davon 250 Hektar Ackerland.

de.wikipedia.org

Durch Löss oder überwiegend lehmige Deckschichten stellen die gut wasserversorgten Böden hochwertiges Ackerland dar.

de.wikipedia.org

Heute ist sie jedoch auch in Buschflecken auf Ackerland, in Gärten und in Stadtparks zu finden.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit gehörten zum Hof 90 Morgen gutes Ackerland, Wiesen zu 30 Fuder Heu, gute Fettweide für 60 Stück Rindvieh.

de.wikipedia.org