Traductions de „Akustik“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Akustik <-, ohne pl > [aˈkʊstɪk] SUBST f

1. Akustik (akustische Verhältnisse):

Akustik

acústica f

Akustik

condiciones f pl acústicas

dieser Raum hat eine gute Akustik

esta sala tiene una buena acústica

2. Akustik PHYS:

Akustik

acústica f

Expressions couramment utilisées avec Akustik

dieser Raum hat eine gute Akustik

esta sala tiene una buena acústica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wegen ihrer guten Akustik wird die Kirche oft für Konzerte genutzt.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Klosterkirche im Stil einer Bettelordenskirche dient heute als Konzertsaal mit 1000 Sitzplätzen und einer guten Akustik.

de.wikipedia.org

Die akustische Phonetik verwendet verschiedene Darstellungsformen, um die Akustik der sprachlichen Äußerungen sichtbar zu machen.

de.wikipedia.org

Dämpfungsmaßnahmen – die keine Dämmmaßnahmen sind – verbessern die Akustik innerhalb des Raums.

de.wikipedia.org

Ihre Ausbildung in Musik war sehr förderlich bei ihren Forschungen in der Akustik und eben später auch im Ultraschall.

de.wikipedia.org

Das Holzdach wurde speziell für die Akustik behandelt.

de.wikipedia.org

Er befasste sich mit technischer Akustik, Raumakustik (Körperschall), Lärmkontrolle, Verkehrslärm (und andere komplexe Schallquellen), Akustik von (hydrodynamischen und aerodynamischen) Strömungen und theoretischer Akustik.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein Akustik-Album, dessen 18 Songs Clueso über sieben Jahre hinweg auf Reisen gesammelt hat.

de.wikipedia.org

Auch findet hier wegen der hervorragenden Akustik das alljährliche Internationale Chor-Festival statt.

de.wikipedia.org

Weitere Beispiele sind der Schalldruckpegel in der Akustik und der pH-Wert in der Chemie.

de.wikipedia.org