Traductions de „Anästhesist“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Anästhesist(in) <-en, -en; -, -nen> [anɛsteˈzɪst] SUBST m(f) MÉD

Anästhesist(in)

anestesista mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies betrifft die Art der Operation, die Erfahrung des Anästhesisten, die Verwendung einer Magensonde sowie das Vorhandensein postoperativer Schmerzen und Bewegungsreize.

de.wikipedia.org

Die Gründung erfolgte 1979 und der Verein hat etwa 700 Mitglieder, darunter insbesondere Neurologen, Anästhesisten, Allgemeinmediziner, Psychologen und Pharmakologen.

de.wikipedia.org

Ein Anästhesist ist ebenfalls anwesend oder in ständiger Rufbereitschaft, um bei Komplikationen eingreifen zu können.

de.wikipedia.org

Seit dieser Zeit setzen Anästhesisten nur noch in Ausnahmefällen die Wirkstoffkombination ein.

de.wikipedia.org

Zuvor waren die Anästhesisten Teil des Teams der einzelnen Abteilungen.

de.wikipedia.org

Er kannte jedoch keinen ausgebildeten Anästhesisten der fähig war, diese Behandlung durchzuführen.

de.wikipedia.org

Dieses Absinken des pH-Wertes im Blut wird durch eine Resorption des insufflierten Kohlendioxides ausgelöst, kann aber durch den Anästhesisten ausgeglichen werden.

de.wikipedia.org

Während des Krieges bildete er Anästhesisten für die britische Luftwaffe aus.

de.wikipedia.org

Dieses Recht steht hierbei nicht nur dem durchführenden Arzt zu, sondern auch allen anderen direkt Beteiligten, wie etwa Anästhesisten und Krankenschwestern.

de.wikipedia.org

Die Überwachung des Patienten stellt eine Kernaufgabe des Anästhesisten dar.

de.wikipedia.org