Traductions de „Anhalt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Anhalt SUBST

Entrée d'utilisateur

Anhalt (Anhaltspunkt) m

indicio m

Anhalt (Erklärung) m

explicación f

Sachsen-Anhalt <-s> [ˈzaksənˈʔanhalt] SUBST nt

Sachsen-Anhalt

Sajonia-Anhalt f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Nothaltauftrag ist eine Meldung im Eisenbahnverkehr, durch die ein Zug zum Anhalten aufgefordert wird.

de.wikipedia.org

Die Rekuperationsbremse konnte bis zum vollständigen Anhalten des Zuges verwendet werden.

de.wikipedia.org

Die damals verwendeten 3,40 m langen norwegischen Skier waren für steile Gebirgsabfahrten ungeeignet; das Anhalten gelang meist nur durch schwere Stürze.

de.wikipedia.org

Patrouillierende Polizisten wurden auf sie aufmerksam und forderten den Fahrer zum Anhalten auf.

de.wikipedia.org

Als Bürgermeister führte er eine Nulltoleranzstrategie mit spontanem Anhalten und Durchsuchen sowie hartem Vorgehen gegen Bagatellstraftaten ein.

de.wikipedia.org

Lüddecke & Co war eine Spedition in Magdeburg in Sachsen-Anhalt.

de.wikipedia.org

Anhalten ist verboten, worauf Verkehrsschilder auf estnischer Seite hinweisen.

de.wikipedia.org

Die Maschinen- und Armaturenfabrik Steinle & Hartung war eine Armaturenfabrik in Quedlinburg in Sachsen-Anhalt.

de.wikipedia.org

Das Lager der Ölmühle Hubbe & Farenholtz ist eine denkmalgeschützte Lagerhalle in Magdeburg in Sachsen-Anhalt.

de.wikipedia.org

Diesen Vorgang solle man durch Anhalten des Atems vor dem Ausatmen unterstützen.

de.wikipedia.org