Traductions de „Apfelbaum“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Apfelbaum <-(e)s, -bäume> SUBST m

Apfelbaum

manzano m

Expressions couramment utilisées avec Apfelbaum

kletterst du wohl sofort (vom Apfelbaum) herunter!

¡haces el favor de bajar en seguida (del manzano)!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die besondere Bedeutung der Apfelbäume bestand darin, dass Apfelwein der für Pioniere am einfachsten zu produzierende Alkohol war.

de.wikipedia.org

Insgesamt gibt es über 11.000 Birnbäume, 7.000 Apfelbäume, Zwetschgen-, Quitten- und Vogelbeerbäume.

de.wikipedia.org

Drei bis vier Wochen später, zur Blütezeit der Apfelbäume, schlüpft die nächste Wespengeneration.

de.wikipedia.org

Die Skulptur stellt von Weitem betrachtet einen blühenden Apfelbaum dar.

de.wikipedia.org

2018 befanden sich 34 alte Apfelbäume im Gebiet.

de.wikipedia.org

Der anspruchslose, stark wachsende Apfelbaum trägt eine ausladende, breitpyramidale Krone.

de.wikipedia.org

Er denkt, das wäre sein Apfelbaum, aber es ist seine Tochter, die dort fegte.

de.wikipedia.org

Die Zwerge tragen sie in einem gläsernen Sarg auf einen verschneiten Berggipfel, stellen diesen unter einem fast kahlen Apfelbaum ab und trauern.

de.wikipedia.org

Dort entstand in den 1940er Jahren eine Zeichnung, die einen Apfelbaum zeigt, der aus dem Pfarrhaus wächst.

de.wikipedia.org

Der Bau begann mit einem alten Apfelbaum, den Riderer stehend im Boden seines Gartens stabilisierte.

de.wikipedia.org