Traductions de „Apfelblüte“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Apfelblüte¹ <-, -n> SUBST f

Apfelblüte (Blüte)

flor f del manzano

Apfelblüte² <-, ohne pl > SUBST f

Apfelblüte (das Blühen)

floración f de los manzanos

im Mai ist es hier besonders schön, zur Zeit der Apfelblüte

en mayo está esto especialmente bonito, con los manzanos en flor

Expressions couramment utilisées avec Apfelblüte

im Mai ist es hier besonders schön, zur Zeit der Apfelblüte

en mayo está esto especialmente bonito, con los manzanos en flor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Apfelblüten als Dekor bestehen aus Email und sind mit Diamanten bestückt.

de.wikipedia.org

Das neue nationale Gedenksymbol ist die Blume des Sieges: eine Apfelblüte auf einem rot-grünen Band.

de.wikipedia.org

Aus dem Bäumchen wachsen drei Zweige, die je eine Apfelblüte tragen.

de.wikipedia.org

Dies geschieht während der Apfelblüte.

de.wikipedia.org

An den Zweigen sitzen zahlreiche Apfelblüten und -knospen, die aus Gold und Diamanten im Rosenschliff gefertigt wurden.

de.wikipedia.org

Die Apfelblüte ist eine typische Bienenblüte.

de.wikipedia.org

Wenn hier im Frühling die Apfelblüte beginnt, sieht man im Hintergrund die Berge noch tief verschneit.

de.wikipedia.org

Durch die Protokollierung der örtlichen Verschiebungen der Apfelblüte können Rückschlüsse auf allgemein beobachtbare Klimaveränderungen gezogen werden.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr während der Apfelblüte beeindruckt die weiße Pracht der zahlreichen Obstbäume.

de.wikipedia.org