Traductions de „Apfelmus“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Apfelmus <-es, ohne pl > SUBST nt

Apfelmus

≈ compota f de manzana

Apfelmus SUBST

Entrée d'utilisateur

Apfelmus nt

puré (m) de manzana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

60 Markthändler bieten vor allem Lebensmittel, Obst und Gemüse, Eier, Fleisch, Fisch, Geflügel und Backwaren sowie die traditionellen Reibekuchen mit Apfelmus und fertigen Backfisch an.

de.wikipedia.org

Dazu gibt es Apfelmus oder Kompott von Waldbeeren.

de.wikipedia.org

Als Getränk diente sterilisiertes Apfelmus, denn die Speisen mussten leicht verdaulich sein.

de.wikipedia.org

Populär ist auch havregrynsgröt, Haferflockenbrei, der mit Milch und Apfelmus gegessen wird.

de.wikipedia.org

Die Trophäe besteht aus der Bronzeskulptur eines Schlumpewecks, eines für die Region typischen, runden, mit Apfelmus gefüllten und in der Pfanne ausgebackenen Hefeteig-Gebäcks.

de.wikipedia.org

Im Lager welkt die Sorte sehr stark, und das Fruchtfleisch wird mürbe, so dass eine direkte Nutzung zum Backen, für Apfelmus oder als Mostapfel erfolgt.

de.wikipedia.org

Kocht man sie mit Äpfeln, so bekommt man mit wenigen Äpfeln viel Apfelmus.

de.wikipedia.org

Æbleskiver wurden damals mit Apfelscheiben oder auch mit Apfelmus oder anderem Fruchtmus gefüllt.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus Zwieback, Vanillecrème, Fruchtkompott (meist Apfelmus, Rhabarber oder Beeren) und Schlagrahm.

de.wikipedia.org

An hohen christlichen Feiertagen wurden zum Buchweizenpfannkuchen Schwarzbrot, Zuckerrübensirup, Preiselbeeren, Blaubeeren oder Apfelmus gereicht.

de.wikipedia.org